【妖夜綺談】【朧常夜】四八夜－山林有師謂之謊

　　怪商人來訪後的隔日，星野終於脫離了時昏時醒的狀況。

　　而那個巫毒人偶聽說是在當晚便突然變成黑炭，當淨閑想收集時，就化成灰消失不見了。

▽▽▽

　　「……星野那小子，好點了嗎？」等星野狀況穩定下來後，又隔了好幾天才出現的朧常夜坐在淨閑寺外圍的牆上，陽光從她背後灑落，令站在院子中的淨閑看不清他的面容。

　　「是的，雖然現在剛睡下，星野君醒來之後可是十分有元氣的大吃大喝了起來呢。沒想到躺了這麼久的人，在恢復後會變得這麼有精神。」淨閑安心的按著胸口大嘆一口氣，而後露出大大的笑容繼續補充，「啊，當然，拙僧有限制他的飲食的，在活動方面也有好好看著，朧桑不必擔心。」

　　「……抱歉吶，老麻煩你這種事情。」

　　「說什麼呢，以前拙僧也給朧桑添了不少麻煩啊。」

　　「我怎麼不記得？」朧常夜聳了聳肩，「其實我今天也只是來確認那小子的恢復狀況，他能接手工作的時候再來聯絡我……吶，他真的，沒有問題嗎？」

　　淨閑聽到問句後，笑容淡了些，他低下頭，肩膀微微下垂，再開口時語氣比起方才消沉了許多。

　　「晚上的時候會慘叫著醒來，雖然面對拙僧的時候總是笑容滿面，但拙僧看過他私地下的樣子的……那樣子，還沒見到朧桑前的拙僧一樣呢。」

　　朧常夜沉默下來。

　　注意到院子裡開始變得凝重的空氣，淨閑趕緊用力一拍臉頰，再次拉出大大的笑容。

　　「啊，不過，拙僧會努力讓星野君走出這片陰影的，就跟那時候幫助拙僧的朧桑一樣！」

　　「……傻淨閑呵。」朧常夜低低的呵了一聲，「需要幫忙可要喊一聲，一人埋頭苦幹是沒有用的。」

　　「拙僧明白，啊，對了，朧桑不看一下星野君嗎？」

　　「不了，等等還要繼續工作，星野這小子，手頭上的事情可不少，我算是明白他為什麼總是一星期只出現一次了。」

　　「好的，那麼拙僧就祝朧桑工作順利了。」

　　「嘿，我現在可是在代班啊，叫我星野比較好。」朧常夜向後倒去，身型變換為少年模樣。

　　「星野君慢走。」淨閑微微欠身，牆上已無人。

▽▽▽

　　在離開淨閑寺後，偽裝成星野模樣的朧常夜伸手拉了拉帽沿，手臂恰好擋住他唇邊的苦笑。

　　「膽小鬼。」

　　由於被手臂跟帽沿擋住了視線，朧常夜並沒有察覺迎面而來的人。

　　於是便這樣撞了上去。

　　在碰撞後，兩方都被撞倒在地面，朧常夜皺緊了眉頭低低哀號了一聲。

　　「我的尾椎啊……先生您沒事吧？」

　　一抬頭，朧常夜這才發現被自己撞倒的人似乎是一名洋人，金髮碧眼，身形高大－－相較星野的話。

　　－－搞不好比近八矮一點吧。朧常夜在心裡者樣評斷著。

　　男性洋人在爬起來後似乎很驚喜，在朧常夜還沒站穩的時候就一個箭步衝了上來，對著他講了一大串話－－想當然爾，全部都是洋文。

　　－－糟了，完全聽不懂。

　　朧常夜尷尬的退後了兩步，連連擺手，想要告訴對方自己其實不能理解對方話語的事情。

　　男子像是看懂了朧常夜的肢體語言，失望的表情溢於言表，但他隨後又拿出了一張地圖，伸手指著其中一個畫著ㄇ型的地點，而後期待的看著朧常夜。

　　朧常夜有點不自在的偏開臉，在猶豫一下後認命的抓住洋人的手，想要往最近的大使館走，就在此時，一道纖細低婉的女性嗓音插了進來。

　　「那個……不介意的話，由我來翻譯吧？」

　　朧常夜回過了頭，洋人也跟著轉過頭，兩人達成了一種微妙的同步。

　　那是一名穿著算是十分特異的女子，手持一把黑傘也沒什麼，但身上卻是在有傘的狀況下還穿上了長長的黑斗篷，而從斗篷之下露出的，是裙擺幾乎委地的白洋裝，持傘的手也是白皙的毫無血色，斗篷帽沿下的半臉亦同，嘴唇蒼白得像是把花魁用白粉給抹在上邊一樣，也許就算是花魁所用的白粉，相較這女子的膚色與唇色，也只能說黑了些許。

　　女子小心翼翼的上前一步，用洋文又講了一句話。

　　洋人大喜過望的看著女子，卻是不敢再上前一步，只是克制地把地圖拿給女子看，又用洋文講了一大串話。

　　女子在聽完洋人的話後，思索了一下，才緩緩地開口。

　　「這位先生想請你告訴他怎麼到地圖上的這個地點，如果可以，他希望你帶路。」

　　女子的日語也不甚流暢標準，但總算是朧常夜還能聽懂的範圍內，於是朧常夜點了點頭，開始細細端詳起地圖。

　　「唔？這不是上次那個戲院嘛……」

　　「你知道這個地方嗎？」女子湊了過來，一陣冰涼的氣息撲來，讓朧常夜抿了抿唇。

　　－－好涼，不如說，一般人能有這麼冰涼的體溫嗎？更別提這是在黑傘底下了。

　　「知道，不過我等等還有工作，沒辦法帶路的，其實也不遠，我把需要轉彎的地方寫下來吧。」

　　「那我就這樣轉告那位先生了。」

　　女子笑笑地又吐出一大串洋文，引的那洋人連連點頭。

　　不多時，朧常夜便標記好了該轉彎的路口，左右的方向則是用箭頭來表示，跳過書寫文字不通的問題。